segunda-feira, 27 de outubro de 2014

NOTA 7° PROLIBRAS


COMUNICADO
  Informamos que a empresa Inaz do Pará Concursos, contratada pelo Instituto Nacional de Educação de Surdos – INES – para execução da 7ª e 8ª edições do Prolibras, teve o contrato rescindido unilateralmente, em 09/10/2014, por motivo de inexecução contratual. Sendo assim, comunicamos que o INES iniciou os procedimentos para viabilizar a realização das referidas edições. Solicitamos a todos que acompanhem as informações por intermédio deste canal – www.ines.gov.br.
Atenciosamente,
Comissão do Prolibras

quinta-feira, 25 de setembro de 2014

Dia do Surdo

No dia 26 de setembro comemoramos o dia Nacional dos Surdos, data em que são lembradas as lutas e as conquistas da comunidade surda. Não podemos parar, precisamos continuar lutando pela igualdade e acessibilidade. Deus abençoe a todos



"Quando eu aceito a língua de outra pessoa, eu aceito a pessoa.Quando eu rejeito a língua, eu rejeitei a pessoa porque a língua é parte de nós mesmos.Quando eu aceito a língua de sinais, eu aceito o surdo, e é importante ter sempre em mente que o surdo tem o direito de ser surdo. Nós não devemos mudá-los, devemos ensiná-los, ajudá-los, mas temos que permitir-lhes ser surdo."Terje Basilier







segunda-feira, 15 de setembro de 2014

Dicas para passar na Sétima edição do Prolibras

Minhas dicas para quem deseja passar no Prolibras 



1- Leia estas duas apostilas de Libras que são excelentes:
Apostila de Libras Básica
Apostila de Libras Intermediário

Obs: Se vc deseja passar terá que estudar muito, elas são ótimas, mas tente entender tudo, se não entendeu algo, leia de novo até entender e busque mais informações na internet.

2 - Faça todas as PROVAS dos anos ANTERIORES, acesse no site do prolibras (lá tem todas com gabarito). Obs: Faça a prova e depois consulte o gabarito, lá vc terá noção do que vc já sabe e o que ainda precisa estudar.

Site Prolibras


3 - Tenha contato com surdos (verifique se na sua cidade tem algum lugar onde os surdos se encontram, shopping, praça etc)

Veja videos no Youtube de preferência de surdos. (Gosto bastante do Nelson Pimenta)

Este dicionario de Libras é ótimo, tem várias edições e são baratinhos, comprei por 30,00



Ainda não foi divulgado a data da próxima edição, mas não espere sair para estudar, comece agora.





segunda-feira, 28 de julho de 2014

quarta-feira, 2 de julho de 2014

Minha história

Vou contar minha história, pois muitos me perguntam como aprendi Libras

Comecei aprender Libras na igreja Batista Moriá em 2002 com um surdo chamado Wanderlei Aran, fiz o curso 3 anos e ao mesmo tempo interpretava os cultos, juntamente com outras alunas. Nunca pretendi trabalhar com isso.

Em 2010 me formei em administração e trabalhava no Bradesco há 4 anos na área de T.I, foi quando surgiu a oportunidade de trabalhar no Senai a noite, gostei  muito e percebi que era muito mais feliz trabalhando com surdos do que com T.I, sai do Bradesco e fiquei trabalhando só no Senai , depois outras portas foram se abrindo, trabalhei na Faculdade Rio Branco, Unip, Senac, palestras, vídeos.

Em 2010 passei no prolibras para intérprete e em 2013 para instrutor.
Em 2013 fiz a pós-graduação em interpretação da Língua de Sinais na Unip.
Em 2015 iniciei outra pós-graduação de Libras no Instituto Singularidades.
Passei na prefeitura de S.P como intérprete e como instrutora de Libras tbm.
Estou gravando um curso de Libras online, que em breve estará disponível. É isso rsrs.


segunda-feira, 17 de fevereiro de 2014

Vagas Intérprete Barueri, Jandira e Itapevi

A Diretoria de Ensino de Itapevi está cadastrando intérpretes de Libras para atuar na região de Itapevi, Jandira e Barueri, até 28/02/2014, conforme segue:
Local: Sede da Diretoria de Ensino
Endereço: Avenida Brasil, 290 - Vila Aurora - Itapevi - Itapevi/SP
Horário: das 9h às 17h
4- DOCUMENTOS (ORIGINAIS E CÓPIAS):
1- Habilitados:
- Diploma e Histórico Escolar.
- RG, CPF;
- Certificados Cursos de Libras.
2- Estudantes:
- Atestado oficial de escolaridade original, com indicação do semestre em curso;
- Declaração de sua efetiva freqüência às aulas;
- Histórico parcial do curso, contendo as cargas horárias discriminadas pela totalidade das disciplinas em cada semestre cursado até a data da inscrição;
- RG, CPF;
- Certificados Cursos de Libras.
 
Obs.: 18 de fevereiro não haverá expediente devido a feriado municipal de emancipação de Itapevi.

quarta-feira, 12 de fevereiro de 2014

Livros de Libras para download no site da Feneis


Acessar o site http://www.feneissp.org.br/downloadebook.php e clicar no link dos livros no lado esquerdo.



A FENEIS-SP disponibiliza acesso a livros no formato digital com obras acadêmicas para download gratuito. As obras abrangem diferentes campos do conhecimento relacionado à LIBRAS.


Escolha a obra abaixo para download gratuito ao lado:



 
   
LIBRAS EM ESTUDO: TRADUÇÃO/INTERPRETAÇÃO
    Autoras/Organizadoras: Neiva de Aquino Albres e Vânia de Aquino Albres Santiago
    Ano de Publicação: 2012 
    Distribuição gratuita (Download 1)






 

    LIBRAS EM ESTUDO:  ENSINO-APRENDIZAGEM
    Autora: Neiva de Aquino Albres 
    Ano de Publicação: 2012 
    Distribuição gratuita (Download 2)





   
LIBRAS EM ESTUDO:  DESCRIÇÃO E ANÁLISE
    Autores/Organizadores: Neiva de Aquino Albres e André Nogueira Xavier 
    Ano de Publicação: 2012 
    Distribuição gratuita (Download 3)




                                                                                                                 
     
   
    LIBRAS EM ESTUDO: 
 POLÍTICA EDUCACIONAL

    Autoras/Organizadoras: Neiva de Aquino Albres e Sylvia Lia Grespan Neves
    
    Ano de Publicação: 2013 
    Distribuição gratuita (Download 4)





 
 
    LIBRAS EM ESTUDO: POLÍTICA LINGUÍSTICA
     Autoras/Organizadoras: Neiva de Aquino Albres e Sylvia Lia Grespan Neves
    Ano de Publicação: 2013 
    Distribuição gratuita (Download 5)

Curso de Libras Feneis (recomendo)

LIBRAS Básico para iniciantes

CURSO LIBRAS BÁSICO em Contexto-
INSCRIÇÃO até dia 12/02/2014
·      Carga horária total de 120 horas
·      Certificado no final do curso com 75% de freqüência + média (7,0)
·      Aula Pratica com professor surdo
TURMAS EM FORMAÇÃO: A convocação dos candidatos para inicio das aulas será realizada quando o grupo tiver 10 alunos MATRICULADOS.
Código do Curso
Horário das Aulas
Dias de Aula
Duração do Curso
Valor por Mês
INICIO    PREVISTO
     

LEC-050
8:30 / 11:30
3ª e 5ª feira
6 meses
6x R$ 170,00
Em formação
LEC-042
13:30/ 16:30
3ª e 5ª feira
6 meses
6x R$ 170,00
Em formação
LEC-049ESGOTADO
18:45/ 21:45
3ª e 5ª feira
6 meses
6x R$ 200,00
18/02 começa aula
     

LEC-053
8:30 / 11:30
4ª e 6ª feira
6 meses
6x R$ 170,00
Em formação
LEC-051
13:30/ 16:30
4ª e 6ª feira
6 meses
6x R$ 170,00
Em formação
LEC-052
18:45/ 21:45
4ª e 6ª feira
6 meses
6x R$ 200,00
Em formação






LEC-047
08:00/12:00
Sábados
8 meses
 8x R$ 220,00
15/02 começa aula
LEC-048
13:00/17:00
Sábados
8 meses
 8x R$ 220,00
Em formação






Para fazer sua matrícula você deve seguir os passos abaixo:
1-    Escolha seu horário no cronograma acima e envie a ficha de pré-inscrição preenchida nesse e-mail:  cursos@feneissp.org.br
2-    Após o envio comparecer na secretaria da FENEIS/SP
3-    Apresentar os seguintes documentos em cópia simples: CPF, RG, comprovante de residência e uma foto 3X4, 1ª Mensalidade no ato
4-    Valor do material R$ 40,00 (quarenta reais) pagos no ato da inscrição
5-    No ato da inscrição o candidato tem R$ 40,00 de desconto. Apresentando um amigo e o mesmo fazer a inscrição, o candidato terá mais 10% nas demais mensalidades, efetuando pagamento até o dia 08 de cada mês.
6-    Fazendo os procedimentos dos quatros primeiros itens acima a matricula é considerada CONCLUÍDA.
7-    Estamos Localizados na Rua: Das Azáleas, 138 (Próximo ao Metrô Praça da Árvore – Veja no site em contato o mapa de como chegar à FENEIS).
OBS: Não reservamos vaga sem a realização dos procedimentos mencionados acima. Sua garantia de vaga e efetuar a matricula e aguardar a formação da turma.



LIBRAS Intermediário

CURSO DE LIBRAS INTERMEDIÁRIO/ INSCRIÇÃO até 12/02/2014   
·      Carga horária 90 horas.
·      Certificado no final do curso com 75% de freqüência + média (7,0)
·      Aulas Teóricas e Prática.
·      Esse curso é para pessoas que possuem Conhecimento do Curso Básico.
TURMAS EM FORMAÇÃO: A convocação dos candidatos para inicio das aulas será realizada quando o grupo tiver 10 alunos MATRICULADOS.
Código do Curso
Horário das Aulas
Dias de Aula
Duração do Curso
Valor por Mês
INICIO PREVISTO
     

INT-018
8:30 / 11:30
3ª e 5ª feiras
4 meses
4  X R$ 180,00
Em formação
INT-011
13:30/ 16:30
3ª e 5ª feiras
4 meses
4  X R$ 180,00
Em formação
INT-019
18:45/ 21:45
3ª e 5ª feiras
4 meses
4  X R$ 200,00
Em formação
     

INT-013
8:30 / 11:30
4ª e 6ª feiras
4 meses
4  X R$ 180,00
Em formação
INT-014
13:30/ 16:30
4ª e 6ª feiras
4 meses
4  X R$ 180,00
Em formação
INT-017
18:45/ 21:45
4ª e 6ª feiras
4 meses
4  X R$ 200,00
Em formação






INT-015
08:00/ 12:00
Sábados
6 meses
6  X R$ 240,00
15/02 começa aula
INT-016
13:00/ 17:00
Sábados
6 meses
6  X R$ 240,00
Em formação
Para fazer sua matrícula você deve seguir os passos abaixo:
1-    Agendar avaliação a partir das 16h00min -19h00min (15 minutos para cada candidato) agende nesse e-mail cursos@feneissp.org.br
2-    Valor da avaliação R$ 20,00 (vinte reais) pago antes de ser avaliado, resultado recebe na hora;
3-    Preencher a ficha de pré-inscrição enviar no e-mail do item 1
4-    Apresentar os seguintes documentos em cópia simples: CPF, RG, comprovante de residência e uma foto 3X4, 1ª Mensalidade no ato
5-    Valor do material R$ 40,00 (quarenta reais) pagos no ato da inscrição
6-    No ato da inscrição o candidato tem R$ 40,00 de desconto. Apresentando um amigo e o mesmo fazer a inscrição, o candidato terá mais 10% nas demais mensalidades, efetuando pagamento até o dia 08 de cada mês.
7-    Ex- alunos da FENEIS/SP NÃO precisam fazer avaliação.
8-    Fazendo os procedimentos dos cincos primeiros itens acima a matricula é consideradaCONCLUÍDA.
9-    Estamos Localizados na Rua: Das Azáleas, 138 (Próximo ao Metrô Praça da Árvore – Veja no site em contato o mapa de como chegar na FENEIS).
OBS: Não reservamos vaga sem a realização dos procedimentos mencionados acima. Sua garantia de vaga e efetuar a matricula e aguardar a formação da turma.


LIBRAS Avançado
 CURSO DE LIBRAS AVANÇADO - INSCRIÇÃO ATÉ DIA 12/02/2014
ATENÇÃO: As turmas em realce AMARELO são do curso Avançado Mod.I
·      Carga horária Total  de 180 horas= 2 Módulos de 90 horas
·      Certificado no final do curso com 75% de freqüência + média (7,0)
·      Aulas Prática e Laboratório.
·      Esse curso é destinado á quem concluiu o Curso Intermediário.
TURMAS EM FORMAÇÃO: A convocação dos candidatos para inicio das aulas será realizada quando o grupo tiver 10 alunos MATRICULADOS.
Código do Curso
Horário das Aulas
Dias das Aulas
Duração do Curso
Valor por Mês
INICIO PREVISTO
     

AVA-006
08:30/ 11:30
3ª e 5ª feiras
4 meses
4 x R$ 180,00  Mod I
Em formação
     

AVA-002
13:30/16:30
3ª e 5ª feiras
4 meses
4 x R$ 180,00  Mod II
Em formação
AVA-005
18:45/ 21:45
4ª e 6ª feiras
4 meses
4 x R$ 240,00  Mod I
Em formação
AVA-004
18:45/ 21:45
3ª e 5ª feiras
4 meses
4 x R$ 240,00  Mod II
Em formação






AVA-001
08:00/ 12:00
Sábados
6 meses
6 x R$ 240,00  Mod II
Em formação
AVA-003
13:00/ 17:00
Sábados
6 meses
6 x R$ 240,00  Mod I
Em formação






Para fazer sua matrícula você deve seguir os passos abaixo:
1-    Agendar avaliação a partir das 16h00min -19h00min (15 minutos para cada candidato) agende nesse e-mailcursos@feneissp.org.br
2-    Valor da avaliação R$ 20,00 (vinte reais) pago antes de ser avaliado, resultado recebe na hora;
3-    Preencher a ficha de pré-inscrição enviar no e-mail do item 1
4-    Apresentar os seguintes documentos em cópia simples: CPF, RG, comprovante de residência e uma foto 3X4, 1ª Mensalidade no ato
5-    Valor do material R$ 40,00 (quarenta reais) pagos no ato da inscrição
6-    No ato da inscrição o candidato tem R$ 40,00 de desconto. Apresentando um amigo e o mesmo fazer a inscrição, o candidato terá mais 10% nas demais mensalidades, efetuando pagamento até o dia 08 de cada mês.
7-    Ex- alunos da FENEIS/SP NÃO precisam fazer avaliação.
8-    Fazendo os procedimentos dos cincos primeiros itens acima a matricula é considerada CONCLUÍDA.
9-    Estamos Localizados na Rua: Das Azáleas, 138 (Próximo ao Metrô Praça da Árvore – Veja no site em contato o mapa de como chegar na FENEIS).

OBS: Não reservamos vaga sem a realização dos procedimentos mencionados acima. Sua garantia de vaga e efetuar a matricula e aguardar a formação da turma.

LIBRAS para crianças
CURSO LIBRAS  para Crianças Ouvintes       **INSCRIÇÕES ABERTAS  **
·      Carga horária 60 horas
·      Declaração no final do curso com 75% de freqüência e média.
·      Aula Prática e divertida
·      Esse curso é para crianças a partir de 8 a 13 anos.
TURMA EM FORMAÇÃO: chamaremos os candidatos para começar as aulas, quando o grupo tiver 10 alunos com a inscrição realizada.
Para fazer sua matrícula você deve seguir os passos abaixo:
1-    Responsável escolha o horário no cronograma abaixo e enviar a ficha de pré-inscrição nesse e-mail:  cursos@feneissp.org.br 
2-    Ir á secretaria e levar os seguintes documentos em cópia simplesCPF, RG, comprovante de residência e uma foto3X4 e 1ª mensalidade
3-    No ato da inscrição o candidato tem R$ 40,00 de desconto. Apresentando um amigo e o mesmo fazer a inscrição, o candidato terá mais 10% nas demais mensalidades, efetuando pagamento até o dia 08 de cada mês
4-    Apresentar o exame de audiometria no caso da criança surda
5-    Fazendo os procedimentos descritos nos itens acima a inscrição é considerada CONCLUÍDA.
6-    Estamos Localizados na Rua: Das Azáleas, 138 (Próximo ao Metrô Praça da Árvore – Veja no site em contato o mapa de como chegar na FENEIS).
Código do curso
Horário das aulas
Dias de aula
Duração do curso
Valor por mês
Início






LPÇ-001
09:00 / 12:00
4ª e 6ª feira
3 meses
4 x R$ 150,00 
Em formação
LPÇ-002
13:30 / 16:30
   3ª e 5ª feira
3 meses
4 x R$ 150,00
Em formação
OBS: Não reservamos vaga sem a realização dos procedimentos descritos acima. Para garantir a vaga o candidato deve pagar a inscrição e apresentar todos os DOCUMENTOS, depois aguardar a formação da turma.





ASL Básico (Língua Americana de Sinais)

CURSO DE ASL = Língua Americana de Sinais
 INSCRIÇÃO até dia 14/02/2014
·      Carga horária Total de 60 horas o Básico.
·      Certificado no final do curso com 75% de freqüência + média.
·      Aulas Práticas e Dinâmicas
·      Os interessados devem saber LIBRAS.
TURMA EM FORMAÇÃO: chamaremos os candidatos para começar as aulas, quando o grupo tiver 10 alunos com a inscrição realizada.
Para fazer sua matrícula você deve seguir os passos abaixo:
1-    Preencher a ficha de pré-inscrição e enviar para esse e-mail cursos@feneissp.org.br
2-    Ir à secretaria e levar os seguintes documentos em cópia simples: CPF, RG,comprovante de residência,uma foto 3X4 e1ªmensalidade no ato
3-    No ato da inscrição o candidato tem R$ 40,00 de desconto. Apresentando um amigo e o mesmo fazer a inscrição, o candidato terá mais 10% nas demais mensalidades, efetuando pagamento até o dia 08 de cada mês
4-    Fazendo os procedimentos descritos nos itens acima a inscrição é considerada CONCLUÍDA.
5-    Estamos Localizados na Rua: Das Azáleas, 138 (Próximo ao Metrô Praça da Árvore – Veja no site em contato o mapa de como chegar na FENEIS).
Código do curso
Horário das aulas
Dias de aula
Duração do curso
Valor por mês    
Início






ASL-001
09:00 / 12:00
Sábados
5 meses
6 x R$ 150,00 MOD I
   Em formação
OBS: Não reservamos vaga sem a realização dos procedimentos descritos acima. Para garantir a vaga o candidato deve pagar a inscrição e apresentar todos os DOCUMENTOS, depois aguardar a formação da turma.